You can make any edits to your booth design and booth avatar under My Organization and then select Booths.
Under Settings on the left-hand side of your screen, select My Organization, then select the tab that says booths. In this section you can edit/add custom links, change your booth design and avatar as well as viewing your completed booth just as a candidate will see it by selecting the View as Attendee Button.